盜墓迷城 3 (電影)
抱著看《功夫之王》般的「中國概念」入場看《盜墓迷城》,果然一如所料,得出的印象是「不倫不類」。硬要把所有「中國印象」放進一齣電影裡,固然是敗筆。東來個「擬似兵馬俑」、西來個「夜上海」仍未夠,還要再加一個「香格里拉」。先一句普通話,後一句「古梵文」,然後中英夾雜,最後卻全英語對白,叫觀眾怎能不叫救命?整部電影拍得就像「電動遊戲場景」一樣,一路打、一路爆炸、一路有各種古靈精怪的木乃伊、雪人及怪物現身。令人想不通的地方,還有黃秋生的將軍,為甚麼會甘心為古代的君主作嫁?李連杰的古代大皇帝為甚麼會突然擁有無邊的法力?梁洛施為甚麼會二千年來都祇有二十多歲的外表?與及古代的大將軍幾時變了叛軍領袖?不了解中國歷史擁有超過二千年的清晰文字記錄的特性,自然是編劇犯下的重大錯誤。換入平凡的馬莉亞碧露去演上兩集既有麗素慧絲所飾演的男主角太太的角色,已經不妥;找一個平凡到「完全不起眼」的人去擔任「第二男主角」的角色,更是離譜。整體而言,看了才是損失。
0 則留言:
發佈留言
訂閱 發佈留言 [Atom]
<< 首頁