昂山素姬 (電影)

一個清雅、漂亮的名字，再配上一張樸素的臉孔，這就是緬甸國父昂山將軍的女兒、一九九二年諾貝爾和平獎的得主：昂山素姬(拉丁拼音：Aung San Suu Kyi, 1945 - )。

昂山素姬家勢顯赫，父親昂山將軍曾經跟日本人關係密切，並帶領緬甸人民從英國人手中獨立；母親馬芹琦原先是個護士，丈夫死後善用人際脈絡當上駐印度的外交官；而昂山素姬的丈夫米高阿里斯(Dr. Michael Aris)，則是牛津大學聖安東尼奧學院內著名的南亞研究學者。卓越的家庭及政治背景，讓昂山素姬的人生，註定要有一段不平凡的經歷。

一九八八年三月，昂山素姬因回國探望中風入院的母親，剛巧遇上緬甸軍方對群眾的武力鎮壓，在自己祖國的民主力量的感召下，昂山素姬於同年八月向緬甸人民作了第一次的公開演講，然後於九月成立緬甸全國民主聯盟並擔任其總書記，決心要帶領自己的祖國走上民主的道路。二十多年間，昂山素姬多番跟緬甸軍政府交手，多次受到暗殺威脅，及前後經歷共長達十五年的軟禁。

電影《昂山素姬》開首時，是敘述於昂山素姬三歲時，她父親被政敵派人刺殺的經過。然而，整齣電影故事的主要情節，卻是圍繞由一九八八年，由昂山素姬回國探望母親起，到一九九九年，其丈夫阿里斯於在英國病逝為止的一段時間內，昂山素姬跟其丈夫及家人之間的被逼分離與幾次短暫的相聚。當中特意要顯出昂山素姬夫婦二人之間的情深與契合，與及緬甸軍政府的迷信、殘忍與冷酷無情。

這齣電影的缺陷，其實相當明顯。除寫昂山素姬夫婦間的深厚情誼的一條主線，寫得尚算「到位」及詳盡外，其它相關的一切資料，都缺乏交代。沒有用合理的篇幅勾劃昂山素姬對民主的看法，連她一次較完整的演講都沒有在鏡頭前出現過，是電影的弱點之一。沒有對昂山素姬在政治上的對手稍作交代，甚至是名字也沒有奉上，是電影的弱點之二。沒有認真找些南亞裔演員去演好電影內的大部分角色，鏡頭前祇見有些怒目、有些含笑，是電影的弱點之三。

楊紫瓊演昂山素姬，算是「形似」及「盡心盡力」；但飾演其丈夫米高阿里斯的大衛杜里斯的演繹方法，卻很值得斟酌。前者，演不出昂山素姬的「外柔內剛」，祇能一貫的「外剛內柔」；後者，演不出阿里斯的浪漫與柔情，演來倒似昂山素姬的慈父多於情人。而導演洛比桑於處理這齣人物傳紀式電影時，亦既未能充分彰顯出於昂山素姬所處的政治現實的複雜性之餘，也拍不到緬甸人於非理性的社會環境下的激情、悲哀、無奈與與恐懼。

昂山素姬的名句：
人們經常問我，我們甚麼時候能得到民主？我總是告訴他們，你問問你自己。你問問自己為民主做了甚麼，你也就回答了自己。如果你甚麼也沒做，你沒資格去問這個問題。

預告片：
http://www.youtube.com/watch?v=kQzdqu6hcAk

沈旭暉談昂山素姬：
http://www.goyeah.com/index.php?control=yeahtv&movie_id=1423&btid=ipda668559

相關資料：
http://www.youtube.com/watch?v=mPkN-YgVPFw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=7qB1mfz4MdM
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%81%E5%B1%B1%E8%98%87%E5%A7%AC